-
1 amaurosis fugax
1) Общая лексика: временный амавроз2) Медицина: лётный амавроз, преходящая слепота3) Психология: временное выключение сознания (зрения)4) Авиационная медицина: временное выключение зрения "чёрная пелена" перед глазами, временное выключение сознания "чёрная пелена" перед глазами, появление "чёрной пелены" (при действии ускорения "ноги-голова")5) Макаров: "чёрная пелена" перед глазами, временное выключение зрения, временное выключение сознания, появление "чёрной пелены" (при действии ускорения "ноги-голова" -
2 voile
I mvoile d'infirmière — накидка, косынка у медсестры••prendre le voile — постричься в монахини3) пелена; плёнка ( на поверхности жидкостей); дымка ( воздушная); затемнениеvoile rouge, gris — красная, серая пелена перед глазамиvoile noir — чёрная пелена перед глазами, потемнение поля зрения, временное выключение сознания ( от перегрузки)4) завеса, покров••soulever un coin du voile — приподнять край завесыlever le voile de... — раскрыть что-либо5)6) фото вуалирование, вуаль7) бот. покрывалоII m; см. voilement III f1) парусvoile au tiers — рейковый [люгерный] парусtraîneau à voiles — буер ( сани)mettre les voiles — 1) распустить паруса 2) разг. уйти, смытьсяmettre à la voile — приготовиться к отплытию••mettre toutes voiles dehors — пустить в ход все средстваavoir le vent dans les [ses] voiles — преуспеватьavoir du vent dans les voiles разг. — быть под градусом, шататься, выписывать вензеляêtre [marcher] à la voile et à la vapeur разг. — быть бисексуальным2) парусник3) плавание под парусом; парусный спортfaire de la voile — заниматься парусным спортом -
3 black veil
Авиационная медицина: "чёрная пелена" перед глазами, потемнение в глазах -
4 black vision
1) Психология: (временное) выключение зрения (сознания)2) Авиационная медицина: "чёрная пелена" перед глазами, (временное) выключение зрения, (временное) выключение сознания3) Психоанализ: (временное) выключение сознания -
5 center light loop
Авиационная медицина: выключение центра поля зрения, выпадение центра поля зрения, потеря центра поля зрения, "чёрная пелена" (перед глазами) -
6 central light loop
Авиационная медицина: выключение центра поля зрения, выпадение центра поля зрения, потеря центра поля зрения, "чёрная пелена" (перед глазами) -
7 vision blackout
Авиационная медицина: временное выключение зрения, "чёрная пелена" (перед глазами при действии ускорения "ноги - голова") -
8 visual blackout
Авиационная медицина: временное выключение зрения, "чёрная пелена" (перед глазами при действии ускорения "ноги - голова") -
9 voile noir
сущ.общ. потемнение поля зрения, чёрная пелена перед глазами, временное выключение сознания (от перегрузки) -
10 voile noir
См. также в других словарях:
КАТАРАКТА — мед. Катаракта частичное или .полное помутнение вещества или капсулы хрусталика, приводящее к снижению остроты зрения вплоть до полной его утраты. Частота • Старческая катаракта составляет более 90% всех случаев • 52 62 года 5% людей • 75 85 лет… … Справочник по болезням
Жесткокрылые — Коллекция троп … Википедия